Eine Definition des wichtigsten Verbes der Computerbranche (falls jemand nachfragt):
frickeln
frickeln: Verb 1. Sich mit filigranster Feinarbeit beschäftigen. 2. Aufgaben in schönster Pfuscharbeit erledigen (Beispiel: Ich muss mal eben die Kabel zusammenfrickeln.).
Quelle: http://www.wer-weiss-was.de/theme221/article4246812.html

Folgender Befehl sucht nach einem Begriff innerhalb von Dateien:

find / -type f -exec grep -q ‘foo’ {} \; -a -exec ls -l {} \;

Die deutsche Lokalisierung von FreeBSD kann man über die Datei ~/.login_conf einstellen:

me:\
:charset=ISO-8859-15:\
:mm_charset=ISO-8859-15:\
:lang=de_DE.ISO8859-15:\
:lang=de_DE.ISO8859-15:\
:lc_all=de_DE.ISO8859-15:\
:lc_collate=de_DE.ISO8859-15:\
:lc_ctype=de_DE.ISO8859-15:\
:lc_messages=de_DE.ISO8859-15:\
:lc_monetary=de_DE.ISO8859-15:\
:lc_numeric=de_DE.ISO8859-15:\
[...]